This year, the Graduate Students’ Association sponsored a child in need. We hope that the donation serves in order to warm her this season.

Cette année, l’association des étudiants aux études supérieures a parrainé un enfant au besoin. Nous espérons que le don sert pour  la chauffer cette saison.

Call for Abstracts : Graduate Student’s Association Discussion Series – March 21^st and 22^nd 2013

The Future of research at Laurentian University – a research discussion series sponsored by the Graduate Student’s Association –

Get some practice presenting your research, and boost your CV!

               The Graduate Students’ Association is holding a discussion series Thursday march 21^st and Friday March 22^nd. This discussion series is a great opportunity for students to exhibit any aspect of their research. Graduate students and faculty are invited to make a 15 minutes presentation (to be followed by 5 minutes of discussion and questions) or ‘Speed Talks’ in which presenters are given five minutes to make a brief presentation or pose questions (followed by 5 minutes of discussion and audience questions).

Presentations from all disciplines are welcome. French presentations are also accepted.

All abstracts are due Monday, January 14^th 2013 – 250 words maximum. Abstracts should outline discipline, and proposed presentation topic and a short summary. Abstracts must be e-mailed to gsa@laurentian.ca or submitted directly to the GSA before that date. Please complete form attached.

For those who choose to submit formal papers, the Graduate Students’ Association will publish them on its electronic word press the OMEGA.

We look forward to receiving your submissions!

*********************************************************Demande de Résumé: La Série de Discussion de l’ Association des étudiantes et étudiants aux études supérieures – le 21 et 22 mars 2013

La Future du recherché a l’Université Laurentienne – une séries de discussion de recherché appuyer par l’Association des étudiantes et étudiants aux études supérieures.

Obtenez de la pratique à  présenter votre recherche, et d'augmenter votre CV!

L’association des étudiant(e) aux études supérieurs tien une série de discussion jeudi, le 21 mars et vendredi, le 22 mars. Cette série est une chance pour les étudiant(e)s de présenter n’importe qu’el aspect de leurs recherche. Les étudiants aux niveaux supérieurs, ainsi que les professeurs sont invités à faire  une présentation de quinze minutes (suivi par cinq minutes de questions et commentaires) ou une présentation accélérer de 5 minutes (suivi par cinq minutes de questions et commentaires).

Des présentations de tous programmes d’études sont bienvenues. Des présentations en anglais seront aussi acceptées.

Les résumés sont dus lundi, le 14 janvier 2013 – à un maximum de 250 mots. Les résumés devraient notez votre programme d’études, le sujet proposer de votre présentation ainsi qu’un résumé de la présentation. Les résumés devraient être envoyé par courriel a gsa@laurentian.ca ou soumit directement au bureau de l’AEES avant cette date. Sil vous plais remplis le formulaire inclus.

Pour ceux et celles qui veulent soumit un papier complet, l’Association des étudiant(e)s aux études supérieures les publiera a son journal électronique, l'OMEGA.

Nous sommes excitées de recevoir vos résumés!

Today, on the National Day of Remembrance and Action on Violence Against Women,  we remember:

Geneviève Bergeron;
Hélène Colgan;
Nathalie Croteau;

Barbara Daigneault;
Anne-Marie Edward;
Maud Haviernick;
Maryse Laganière;
Maryse Leclair;
Anne-Marie Lemay;
Sonia Pelletier;
Michèle Richard;
Annie St-Arneault;
Annie Turcotte; and
Barbara Klucznik-Widajewicz.

And we vow to continue our fight against violence against women.

*************************************************************************************

Aujourd'hui, la Journée nationale de commémoration et d'action contre la violence faite aux femmes, nous nous souvenons de:

Geneviève Bergeron;
Hélène Colgan;
Nathalie Croteau;

Barbara Daigneault;
Anne-Marie Edward;
Maud Haviernick;
Maryse Laganière;
Maryse Leclair;
Anne-Marie Lemay;
Sonia Pelletier;
Michèle Richard;
Annie St-Arneault;
Annie Turcotte; and
Barbara Klucznik-Widajewicz.

Et nous avouons de continuer à lutter contre la violence faite aux femmes!

The GSA has taken a stance against charging Laurentian Students a surplus auxiliary fee for restricted access to information.

***

L’AEES a pris une position d’opposition contre la facturation de frais auxiliaire  d’étudiants de la Laurentienne pour un accès restreint à l'information.

Laurentian University recently entered into an access copyright agreement. Not only does this agreement severely limit your ability to access information (articles, research, etc.), but university administration also intends to place the fees association with this agreement which reduce access on students. We are asking you to take a minute and sign this petition to signify you disagree with being required to pay for your access to information to be limited.

L'Université Laurentienne a récemment entrée dans un accord de ‘acces copyright’. Cet accord limite sévèrement votre capacité d'accéder aux informations (les articles, la recherche, etc.), mais l'administration universitaire a aussi l'intention de placer les frais associée  avec  cette approche qui réduit l’accès sur les étudiants. Nous vous demandons de prendre une minute et signer cette pétition pour indiquer que vous êtes en désaccord avec être requis de payez un frais supplémentaire pour que votre accès a l’information soit limitée.

Students who have paid for Greenshield coverage (be it through their fee payment as full time students or by visiting the GSA office to opt-in) may now use their Greenshield card for their basic health care needs. You may also now send in claims for reimbursement!

If you do not yet have a physical card download the document attached, and include your plan number, and simply print it off! Claim forms and your health plan booklet are also attached.

Your policy number is LES-(your student number)-00

If you have included dependants to your plan, their policy number is LES-(your student number)- 01 (for the first person listed) ; LES-(your student number)- 02 (for the second person listed); etc. etc.

****

Les étudiant(e)s qui on payé pour leur plan de santé (que ca soit en payant les frais de scolarité comme étudiant a plein temps ou en visitant le bureau de l’AÉÉS) peuvent maintenant utiliser leurs carte pour leur besoin de santé. Vous pouvez aussi maintenant envoyer vos réclamations d’assurance pour un remboursement!

Si vous n’avez pas encore votre carte téléchargé le document inclus à cet page, insérer votre numéro de plan, et imprime le! Les formulaires pour réclamations d’assurance ainsi que le livre d’information de couverture sont aussi inclus.

Votre numéro de couverture est LES- (votre numéro d’étudiant ) – 00

Si vous avez inclus un membre de votre famille a notre plan; leur numéro de couverture sera LES- (votre numéro d’étudiant) – 01 (pour la première personne ajouter); LES- (votre numéro d’étudiant) – 02 (pour la deuxième personne ajouter); ect. ect.

The GSA has taken a stance of opposition to a Model License with Access Copyright!

Please view letter attached.

*****************

L'AEES a pris une position d'opposition à un modèle de licence avec Access Copyright!

Sil vous plais regarde le document inclus.

The Graduate Students Association now has a twitter account, @GSAAEES! Follow us!

L’Association des étudiant(e)s aux études supérieures a maintenant un compte de twitter, @ GSAAEES! Suivez nous!

Executive Council

President

Brendan Lehman – 40

Sidney Shapiro – 18

Vice-President - Arthur Gron

Yes – 56

No – 4

Secretary – Menal Mehari

Yes – 56

No – 3

Treasurer – Nirosha Murugan:

Yes – 55

No – 4

Constituency Commission

Aboriginal Commissioner

Lyndon Juden-Kelly – 28

Aaron St-Pierre – 28

Francophone Commissioner – Michel Laforge

Yes – 56

No – 1

International Commissioner – Monika Bartosik

Yes – 56

No – 2

Womens Commissioner – Chelsea Glanville

Yes – 56

No – 2

Non-Binding Ballot Question – Do you support a mandatory $175.00 incidental fee which would give you unlimited access to the Transit Services of the City of Greater Sudbury from September to April?

Yes – 37

No – 23

Quorum for the acceptance of election results is set at 5%. The total number of votes cast in this election was 61, or 8.5% of eligible voters. This turnout is on par with the 2011 General Election.

Congratulations on the successful election of your 2012-2013 Executive Council and Constituency Commission!

If you have any questions about the results, or comments on the election or its processes, feel free to email me at kx_saroka@laurentian.ca.

Kevin Saroka

Le Conseil Exécutif
Président
Brendan Lehman – 40
Sidney Shapiro – 18

Vice-Président - Arthur Gron
Oui – 56
Non – 4

Secrétaire – Menal Mehari
Oui – 56
Non – 3

Trésorier – Nirosha Murugan
Oui – 55
Non – 4

Commissionnaires des Constituants
Commissionnaire autochtone

Lyndon Juden-Kelly – 28

Aaron St-Pierre – 28

Commissionnaire francophone – Michel Laforge
Oui – 56
Non – 1

Commissionnaire international – Monika Bartosik
Oui – 56
Non – 2

Femme commissionnaire – Chelsea Glanville
Oui – 56
Non – 2

Question Non-Obligatoire – Être vous en accord avec un frais d’accessoire obligatoire de 175,00$ qui vous donnerais de l’accès illimité au service de transit offert par la ville de Sudbury de septembre a avril?
Oui – 37
Non – 23

Quorum pour l'acceptantes des résultats de l'élection est 5%. Le pourcentage totale de votes reçu pour cet élection étais 61, qui est 8.5% des électeurs potentiels. Cette taux de participation est semblable a l'élection tenu en 2011.

Félicitations a la réussite de l'élection de votre Conseil Exécutif et Commissionnaires des Constituants pour 2012-2013!

Si vous avez des questions a propos des résultants, ou des commentaires a propos de l'élection ou le procès de l'élection, envoyés moi un courriel a kx_saroka@laurentian.ca .

Kevin Saroka

Directeur général des élections